视频简介
廉政公署（ICAC）首席调查主任陆志廉，联合财富情报组（JFIU）总督察刘保强分别侦查贪污及洗黑钱案，但苦无线索，这时廉政公署L组（内部纪律调查组）组长程德明收到举报，指陆志廉收贿1200万，陆志廉无法辩解受到停职。刘保强发现陆志廉被人诬陷，并跟他们一直调查的洗黑钱案有着千丝万缕的联系，同时也怀疑新展银行经理游子新协助犯罪集团洗黑钱；陆志廉冒险前往王海禾的豪华游轮搜集罪证却遭到王海禾的囚禁，命悬一线。与此同时陆志廉发现是游子新陷害自己，并录下了相关罪证，为自己平反。在廉政公署的帮助下，陆志廉化险为夷，与刘保强一起瓦解了这个巨大的洗黑钱集团。。通过对美国各行各业人群的访谈，本片《出柜名单》探讨了美国LGBT社群的身份认同。在这一系列的坦诚对话中，多位LGBT人士坦陈了自己对性别和性向认知的经历。这群先驱者凭借着智慧和勇气诠释了在平权道路上关于爱，失败，尝试和成功的种种抗争。 在本片中，您将看到社会活跃人士，运动员，演员，政治家，治安官和变装皇后等人分享他们独特的关于性向和自我认同的故事，揭示了形象和出柜的切肤之痛以及如何在现代社会为自己的社群最终觅得一片净土的故事。（翻译by考羊羊@悸花字幕组）。After a KGB agent defects to the US, the CIA has the job of not only taking from him his dowry of information (ie. the price of the bride), but also making sure he isn't a 'plant' to uncover secrets from us. All of this is complicated when it is suspected that another man is the real agent, and the defector but a decoy.。
