视频简介
该剧根据北欧电视剧集《Bron/Broen》改编，故事描述美国埃尔帕索市（El Paso）警察局命案侦探Sonya North（黛安·克鲁格）与墨西哥警探Marco Ruiz（Demian Bichir）合作追击一个跨境作案的连环杀手。Sonya North是一个顽强、直率的女警察，处世不够圆滑，对人不够热情，也缺乏女人应有的同情心。她总是凭借自己的直觉和好恶来办事，有些情况会激怒她的同事，但也有些情况充满喜感。Ruiz是个典型的好男人，当身边的同事一个接一个被贩毒集团拉下水时，Ruiz仍能做到「出淤泥而不染」。Annabeth Gish和Ted Levine也加盟该剧，Annabeth Gish扮演一个老男人的妻子Charlotte，来自一个富有的农场主家庭。当她的丈夫在墨西哥突发心脏病去世后，她很快发现丈夫有许多不为人知的秘密。Ted Levin...。玛侬（Jacinthe Laguë 饰）是一个气质优雅的女人，她的过去充满谜团，却深深地吸引了她的同事史帝芬。两人的关系进展顺利，玛侬开始期待着幸福的生活。然而，就在她以为一切都可以安宁享受的时候，过去的噩梦突然涌现，让她不知道何时是清醒的终点。 玛侬无意中看到了一个让她永远难以忘怀的刺青，这个刺青带她回到了15年前的少女时代。在那个时候，一次无意的搭便车导致了一场悲剧，五个好朋友失去了彼此的亲密，留下了触碰到疼痛伤口的阴影。玛侬意识到，15年前发生的事情改变了她们的青春，让她们的生活变得不同。现在，玛侬面临着重新审视那段过去的机会，试图理解那一年究竟发生了什么，为什么导致了她们的生活如此改变。她们是否能够重新开始，或者摆脱过去的囚禁，找到真正的自由和幸福？。高级职员布鲁诺在一家造纸厂辛勤工作，受到雇主和股东一致称赞。15年后的一天，因工厂外迁，他被解雇。40来岁的布鲁诺自认有技术，年纪也不大，不怕找不到称心工作。然而，3年过去，他仍处于劳务市场门外，顿时醒悟面临着你死我活的无情战场，只有奋力自救才能保持自己和家庭的生活水平，逃脱被淘汰命运。布鲁诺决定杀死自己的竞争者，拼死打赢这场战争…… amily man Bruno has been laid off from his job with a paper company after 15 years faithful service, a victim of profit-motivated ‘efficiency' cuts. Watching a promo video for another company, he's convinced ...。