视频简介
市长竞选继续进行着，莱斯特想趁着这帮政治家不敢胡来的机会，继续调查巴克斯戴尔案的资金流向，于是他想办法让上司签了传票申请，准备大干一场。卡凯迪为了拉选票，来到了西区，听了当地人反馈的犯罪和垃圾问题，决定动用私人关系帮他们解决，但回到竞选总部，他得知了民调结果，变得灰心失望。另一边，在波第的地盘上，迈克尔展现出了出色的奔跑能力，这引起了博迪和马洛的注意。他们意识到迈克尔具备潜力成为一个出色的送货员，能够在他们的团队中发挥重要的作用。距离市长选举只剩两天的时候，卡凯迪遭人抹黑。有人用假照片污蔑卡凯迪之前为恶劣房东做辩护。卡凯迪方经过努力，找到了原始照片，挽回了民意，并最终赢得了市长之位。空置房中的尸体引起了警方的关注，空置房中的尸体不断增加，揭示了这个城市暴力和犯罪问题的严重性，警方决定展开进一步的调查。。由于混血的外貌和金色的头发，个性其实十分善良的少年羽濑川小鹰（木村良平配音）成为了众人孤立的对象，这让他十分的苦恼。同样的，脸色难看个性孤僻的少女三日月夜空（井上麻里奈配音）也只能在课后和自己幻想中的朋友有说有笑。这样两个孤独的人相遇了，一个专门为了交朋友而成立的社团“邻人社”应运而生。 没想到，社团一经成立，居然招来了诸多个性奇怪的美少女——喜欢玩美少女游戏的美少女柏崎星奈（伊藤加奈惠配音），外表是妹子实则是爷们的楠辛村（山本希望配音），超级高智商少女志熊理科（福圆美里配音），中二病重度患者羽濑川小鸠（花泽香菜）等等。这些没有朋友的家伙们聚在一起，居然也在不知不觉中交到了许多的朋友呢。。该连续剧描述了一群年轻人为了要把韩国传统的酒文化发扬到世界各地，凭着对传统酒特别的兴趣，他们展开研究工作中产生的苦与泪、热情和爱情的故事…… 在这部戏中金在元饰演徐俊，是一个为了要把进口酒类为主的韩国酒类市场推翻，希望韩国传统的酒类能被大家接受而努力的一个野心强大的青年。善姬（金敏贞饰）饰演做酿造业的同行，他们分别是两家冤家的儿子和女儿，善姬因徐俊的父亲背叛自己的父亲而失去父亲后，对徐俊产生了爱恨缠绵的既复杂又微妙的感情。徐俊在日本名牌大学留学，越过世界各地的国家品尝饮食以及美酒，之后发现没有比韩国传统的酒还要棒的酒，所以回国后投入于韩国传统酒类市场。他们经过千辛万苦，最终生产出大众口味的传统酒。