视频简介
在人间之外的天堂与地狱之战绵延不绝，双方都在为自己争取强力的战士。中情局特工西蒙斯（迈克尔·加·怀特 Michael Jai White 饰）厌倦了杀戮的任务，向上司威恩（马丁·辛 Martin Sheen 饰）提出退出，岂料却在朝鲜执行任务时被威恩害死。坠入地狱的西蒙斯与恶魔马里波吉亚达成协议，同意为它统率地狱军队来换得再生报仇的机会。被恶魔雪藏五年的西蒙斯再生回到人间，以再生侠之名示人，并在恶魔走狗——小丑的引领下向威恩复仇。此时研究生化武器着魔的威恩试图统治世界，而他的死亡会引发全球陷入生化灾难。为了复仇的西蒙斯能置全人类的安危于不顾么？。水、土、火、气。四个国家曾经和睦相处，四种元素的主宰降世神通维持着他们之间的和平。但是当烈火国进攻并消灭了气和牧族之后，一切都改变了 — 这是烈火国征服世界的第一步。由于目前的神通化身尚未出现，世界已经失去了希望。但是，当年轻的气和牧族安昂（戈登·科米尔饰演）重新觉醒，成为下一个转世神通后，就像黑暗中的一道光，希望出现了。安昂是他同类中的最后一人，与他的新朋友索卡（伊恩·欧斯利饰演）和卡塔拉（齐亚文提奥饰演）这对兄妹，以及南方水族部落一起开始了一场奇幻而惊心动魄的探索之旅，拯救世界，反击烈火国国王奥赛（金大贤饰演）的可怕攻击。但王子祖科（达拉斯·刘饰演）决心抓捕他们，让他们的任务变得格外艰巨。一行人沿途会遇到许多盟友和丰富多彩的角色，并需要向他们寻求帮助。艾伯特·金（《沉睡谷》《妮基塔》）担任剧集主管、监制和编剧。贾巴尔·赖萨尼（《迷失太空》《怪奇物...。配音比拼节目《好声好戏》播出后深受好评，同时引起观众对配音行业的兴趣。TVB与「大湾区共同家园青年公益基金」合办「好声好戏之声级学堂」配音课程，致力培训具潜力的新一代配音员。《声级学堂》会以真人骚形式直击课堂全程，首阶段的众多学员，由专业配音员亲自指导，传授配音基础知识。当中表现优秀的学员会进入第二阶段课程，透过重配戏剧、动画等片段，学以致用，及后还会接受声演考核，最终诞生三位最优秀的配音学员！。
